87. СЛРС, 1784, ч. 12, с. 22, без загл. и подписи. Печ. по Соч., с. 164.
Стихобред — поэт Д. П. Горчаков (1758–1824). Эпиграмма вызвана его сатирой «Святки» («В России лишь узнали...», см. ПС, с. 91), задевшей Капниста.
Что братом уж давно осла я почитал. Д. П. Горчаков писал в «Святках»:
565
На визг осла святого
Капнист во хлев спешил,
За брата он родного
Осла давно уж чтил.
Капнист во хлев спешил,
За брата он родного
Осла давно уж чтил.
См. конец примеч. 1. Поскольку эпиграмма Капниста возникла, вероятно, как непосредственный отклик на «Святки», которые были написаны не ранее 1781 г. (о чем говорит упоминание в них трагедии В. П. Колычева «Сальвиний и Адельсон», напечатанной в 1781 г.), то эпиграмму Капниста можно датировать 1781 или началом 1782 г.
Г.В. Ермакова-Битнер. Комментарии: Капнист. «Напрасно Стихобред сказал...» // Капнист В.В. Избранные произведения. Л.: Советский писатель, 1973. С. 565–566. (Библиотека поэта; Большая серия).
© Электронная публикация — РВБ, 2006—2024. Версия 2.0 от от 17 февраля 2018 г.