ГРОБОВЩИК
(Стр. 77)
Прототипом героя повести был живший неподалеку от дома Гончаровых в Москве (ныне ул. Герцена, д. 50) гробовщик Адриян. Упоминаемая в повести церковь Вознесения находится у Никитских ворот.
Эпиграф взят из стихотворения Г. Р. Державина «Водопад» (1794).
Стр. 78. ...Шекспир и Вальтер Скотт оба представили своих гробокопателей людьми веселыми... — Пушкин имеет в виду образы гробовщиков в «Гамлете» Шекспира и в романе Вальтера Скотта «Ламермурская невеста» (1819).
Стр. 79. ...почталион Погорельского — персонаж из повести А. Погорельского «Лафертовская маковница» (1825).
«С секирой и в броне сермяжной» — стих из сказки А. Измайлова (1779—1831) «Дура Пахомовна».
Стр. 81. «Казалось в красненьком сафьянном переплете» — несколько измененный стих из комедии Я. Княжнина «Хвастун» (1786).