К Торквату (стр. 166). Перевод оды Горация «Diffuqere nives, redeunt jam gramina campis...». Впервые — П и П, ч. 2, стр. 100 — 101.
Торкват — богатый римлянин, приятель Горация.
Тулл (Тулл Гостилий), Анк (Марций Анк) — римские цари.
Эней — легендарный родоначальник римлян.
Минос — легендарный судья в
царстве теней.
Ипполит — сын греческого героя Тезея и амазонки, отверг любовь своей мачехи Федры.
Тезей (см. Ипполит) — не смог вывести своего друга Перитоя, скованного цепями в царстве теней.