Константин Николаевич Батюшков (1787 - 1855)

От редактора

Настоящее издание «Опытов в стихах и прозе» Константина Батюшкова представляет собой первый пробный шаг на пути к будущему академическому собранию сочинений замечательного русского поэта. Готовя такое собрание, я хотел бы воспользоваться преимуществами, которые предлагают электронные публикации: заинтересованные читатели могут в любой момент получить не только «отчет о проделанной работе», но и рабочий материал разной степени готовности и дискуссионности. Все замечания и пожелания будут с благодарностью выслушаны и по мере возможности учтены.

В основу публикации положен текст «Опытов в стихах и прозе» 1817 г. По техническим причинам орфография модернизирована. Не сохраняется написание приставок ис-/из-, бес-/без-, вос-/воз-, адъективных окончаний -аго, -яго (род. пад. мн. ч. муж. и ср. рода) и -ыя, -ия (им. пад. мн. ч. жен. и ср. рода), особой формы множественного числа местоимения 3-го лица женского рода (за исключением особого случая в «Послании к Тургеневу»), а также ь и ъ в конце слов после ж, ш, ч. Не воспроизводятся буквы, отсутствующие в современном русском алфавите (и десятеричное, ять, фита, ижица). Прочие изменения оговорены в примечаниях или обозначены в тексте угловыми скобками.