Версия 2.0, 18 июля 2007 г.

НОВАЯ РУССКАЯ СЛОВЕСНОСТЬ И КУЛЬТУРА
Том I

Н. А. ЛЬВОВ

ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ

Предисловие
Д. С. Лихачева

Вступительная статья, составление, подготовка текста и комментарии
К. Ю. Лаппо-Данилевского

Перечень архитектурных работ подготовлен
А. В. Татариновым

1994

БЁЛАУ-ФЕРЛАГ КЁЛЬН ВЕЙМАР ВЕНА

ПУШКИНСКИЙ ДОМ
РУССКИЙ ХРИСТИАНСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ ИНСТИТУТ
ИЗДАТЕЛЬСТВО «АКРОПОЛЬ»

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

NEUE RUSSISCHE LITERATUR UND KULTUR
Band I

N. A. L’VOV

AUSGEWÄHLTE WERKE

Mit einem Geleitwort von
D. S. Lichacev

Herausgegeben und kommentiert von
K. Ju. Lappo-Danilevskij

Zur architektonischen Tätigkeit von
A. V. Tatarinov

1994

BÖHLAU VERLAG KÖLN WEIMAR WIEN

PUSCHKINHAUS
INSTITUTIO ROSSICA CHRISTIANA
«ACROPOLIS»

ST.-PETERSBURG

Die Deutsche Bibliothek — CIP-Einheitsaufnahme

L’vov, Nikolaj A.
Izbrannye sočinenija / N. A. L’vov. [Vstupit. stat’ja, sostavlenie, podgot. texta, kommentarii K. Ju. Lappo-Danilevskogo]. — Köln; Weimar; Wien: Böhlau; Sankt-Petersburg: Puschkinhaus, RCHGI, Acropolis, 1994

(Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte: Reihe B. Editionen: N. F., Bd. 7—22)

Parallelsacht.: Ausgewählte Werke

ISBN 3-412-06894-2

NE: Lappo-Danilevskij, Konstantin J. [Hrsg.]; L’vov, Nikolaj Α.; [Sammlung];

Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte / В

Printed in Russia

ISBN 3-412-06894-2

СОДЕРЖАНИЕ

ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ Д. С. Лихачев	5
О ЛИТЕРАТУРНОМ НАСЛЕДИИ Н. А. ЛЬВОВА К. Ю. Лаппо-Данилевский	7
СТИХОТВОРЕНИЯ	23
Стихи из рукописного журнала «Труды четырех общников»	23
«Во что труды употребить...»	23
«Хочу писать стихи...»	23
«В письме хоть лучше ты...»	24
Загадки	24
Старик и смерть	26
Епиграмма к Климене	27
Сатира на господина П. Е<рмолаева>	27
Разные стихотворения	29
Как мы бури испугались	29
Идиллия. Вечер 1780 года ноября 8	29
Стихи на розу	33
К Дорализе	33
Отпускная двум чижикам	34
Музыка, или Семитония	35
Ночь в чухонской избе на пустыре	36
На угольный пожар	40
Стернов чижик	41
Птичка	42
Новый XIX век в России	43
Народное воскликновение на вступление нового века	45
Стихи, предназначавшиеся для вокального исполнения	47
«Увы! что в свете есть зляй муки...»	47
«Дух мой томный ободрился...»	47
«За что, жестокий, осуждаешь...»	48
«Протекли те дни прекрасны...»	48
«Уж не может никакая...»	49
«Мне и воздух грудь стесняет...»	50
«Цари! вы светом обладайте...»	50
«Уж любовью оживился...»	51

Дуэты на музыку Жирдини	52
1. Весна	52
2. Лето	52
3. Осень	52
4. Зима	53
5. Утро	53
Слова под готовую музыку Зейдельмана	53
Солдатская песня на взятие Варшавы	54
«Как, бывало, ты в темной осени...»	55
Снегирь	56
Зима	57
«Солнышко садится...»	58
Песня для цыганской пляски	58
Песня моей Пашеньке	60
«Кто б ни был такой...»	60
Послания	61
Гав<риле> Романовичу ответ	61
Горячка	62
Державину	64
Отрывок из письма к А. М. Б<акунину>	65
Ивану Матвеевичу Муравьеву	67
Эпистола к А. М. Бакунину	69
1. Фортуна	69
2. Счастье и Фортуна	73
«Любезный друг! нас сани...»	75
«Помилуй, граф...»	76
Иже во благих тому же отцу Егорову	76
Три «Нет»	77
Шутливые стихотворения	81
Его сиятельству графу А. А. Безбородке	81
Ода во вкусе Архилока на 1795-й год	82
Вздох наместнического мундира	83
«Приятель, как пройти поближе?»	83
«Когда безграмотны мы были...»	84
Экипаж	84
«Скрыпучий с приписью подьячий...»	84
Надпись к вязу	85
«Но знатности его был батюшко причина...»	85
Удача	86
К лени	86
«Партесу не учен...»	86
Басни	87
«На рынке ль было то иль на дворе гостином...»	87
Львиный указ	87
Мартышка, обойденная при произвождении	88
Богатства разумное употребление	89
Не час	89

«Дурак привык купаться в луже...»	90
Эпиграммы, эпитафии, надписи	91
К моему портрету, писанному г. Левицким	91
Эпиграмма на меня	91
«Краской каждого своею...»	91
Эпиграмма завистникам нашего счастья	91
Эпиграмма соч<инителю> басен и сказок NN нояб<ря> 26-го	92
«Родился...»	92
«Короток званьем был...»	92
Надпись к портрету покойницы Екатерины Яковлевны Державиной	92
Эпитафия трудолюбивому в Арпакаси	93
Надпись статуе Фальконетовой	93
Эпитафия Ж.-Ж. Руссо в Арпакаси	93
«Чем больше стареюсь, тем больше молодею...»	94
«Рассудку вопреки и вечности в обиду...»	94
Эпитафия верному, могучему, бескорыстному черному Брюну	94
Сам на себя и на ребят моих	94
«Хотя бы ты на верх горы...»	94
«Дела мои так в мире громки...»	95
«И доброе во мне пострелом...»	95
Экспромты, наброски, сентенции	96
Катерине Ал<ексеевне> Дьяковой	96
«Ты, Капнист, меня просил...»	96
«Со взором бешеным, неистовым языком...»	96
«Осень темна наступает...»	97
«Поставим на часах мы пест и колотушку...»	97
«Лопарь одет в кутну лохмату...»	97
«Но витязь, в вечности живущий...»	97
«Души в бездельстве не марай...»	97
«ВпередСцепился он с ягою...»	98
«Пустыня только устрашает...»	98
ПЕРЕВОДЫ	99
Вольтер	99
«О Боже, о Тебе хотя гласит вся тварь...»	99
Неизвестные авторы	99
Поцелуй	99
«Счастлив, прекрасная, кто на тебя взирает...»	99
Ж. Расин	100
«Блажен, кто счастием посредственным доволен...»	100
Ж.-Б. Руссо	100
Ода го<сподина> Руссо на начатие нового года	100
Н. Прадон	102
Прадон к мадемуазель Бернар	102

Ф. Петрарка	103
«Ее власы тогда приятно развивали...»	103
Сапфо	103
Перевод из Сапфо 26 марта 1778	103
Гаральд Храбрый	104
Песнь норвежского рыцаря Гаральда Храброго	104
Стихотворение Анакреона Тийского	106
Жизнь Анакреона Тийского	106
Книга первая	113
Примечания на первую книгу од Анакреоновых	124
Книга вторая	131
Примечания на вторую книгу од Анакреоновых	143
Книга третия	151
Примечания на третию книгу од Анакреоновых	162
ПОЭМЫ	165
Русский 1791 год	165
Ботаническое путешествие на Дудорову гору 1792 года мая 8-го дня	176
Добрыня	192
ПЬЕСЫ	202
Сильф, или Мечта молодой женщины	202
Ямщики на подставе	253
Милет и Милета	275
Парисов суд	284
ПРОЗАИЧЕСКИЕ СОЧИНЕНИЯ	309
Пролог	309
О русском народном пении	310
Каким образом должно было бы расположить сад князя Безбородки в Москве	316
ПИСЬМА	326
1. А.Р. Воронцову. 26 июня 1785 г. Москва	326
2. Г.Р. Державину. 13 августа 1786 г. Москва	327
3. Г.Р. Державину. 18 сентября 1786 г. Боровичи	329
4. Г.Р. Державину. 30 октября 1786 г. Петербург	330
5. Г.Р. Державину. 1 ноября 1786 г. Петербург	331
6. Г.Р. Державину. 13 ноября 1786 г. Петербург	331
7. Г.Р. Державину. 23 марта 1787 г. Киев	332
8. С.Р. Воронцову. 22 мая 1787 г. Севастополь	333

9. Г.Р. Державину. 18 декабря 1788 г. Петербург	336
10. В.В. Капнисту. 12 апреля 1789 г. Петербург	336
11. В.В. Капнисту. 23 декабря 1789 г. Петербург	337
12. В.В. Капнисту. 25 февраля 1791 г. Петербург	338
13. П.Л. Вельяминову. 17 августа 1791 г. Арпачево	339
14. Я.И. Булгакову. 12 декабря 1791 г. Петербург	342
15. Я.И. Булгакову. 22 февраля 1792 г. Петербург	343
16. А.Р. Воронцову. 30 сентября 1793 г. Петербург	344
17. А.Р. Воронцову. 30 мая 1794 г. Вышний Волочек	344
18. А.Р. Воронцову. 19 июня 1794 г. Петербург	345
19. В.В. Капнисту. 31 августа 1794 г. Черенчицы	346
20. В.В. Капнисту. 28 ноября 1794 г. Петербург	346
21. В.В. Капнисту. 28 февраля 1795 г. Петербург	347
22. В.В. Капнисту. 28 сентября 1795 г. Никольское	348
23. Н.П. Яхонтову. 10 сентября 1796 г. Петербург	349
24. В.В. Капнисту. 3 июля 1797 г. Павловск	350
25. П.В. Лопухину. 1799 г. (?) Москва	350
26. А.Р. Воронцову. 1 апреля 1799 г. Петербург	351
27. Г.Р. Державину. 24 мая 1799 г. Никольское	353
28. Д.Г. Левицкому. 22 апреля 1800 г. Москва	355
29. Е.А. Головкиной. 28 мая 1800 г. Тюфили	355
30. А.Р. Воронцову. 4 марта 1801 г. Москва	357
31. П.В. Лопухину. 18 июля 1801 г. Петербург	358
ПРИЛОЖЕНИЕ 1	360
M. H. Муравьев. Краткое сведение о жизни г<осподина> тайного советника Львова	360
Г. Р. Державин. Память другу	363
Ф. П. Львов. Николай Александрович Львов	365
ПРИЛОЖЕНИЕ 2	371
А. В. Татаринов. Архитектурные работы Н. А. Львова	371
КОММЕНТАРИИ К. Ю. Лаппо-Данилевский	394
<Иллюстрации>

Воспроизводится по изданию: Н.А. Львов. Избранные сочинения. Кёльн; Веймар; Вена: Бёлау-Ферлаг; СПб.: Пушкинский Дом; Рус. христиан. гум. ин-т; Изд-во «Акрополь», 1994.
© Электронная публикация — РВБ, 2005—2006.

Звоните нам и заказывайте копии швейцарских часов европейской сборки.

НОВАЯ РУССКАЯ СЛОВЕСНОСТЬ И КУЛЬТУРА Том I

Н. А. ЛЬВОВ

ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ

Предисловие Д. С. Лихачева

Вступительная статья, составление, подготовка текста и комментарии К. Ю. Лаппо-Данилевского

Перечень архитектурных работ подготовлен А. В. Татариновым

1994

БЁЛАУ-ФЕРЛАГ КЁЛЬН ВЕЙМАР ВЕНА

ПУШКИНСКИЙ ДОМ РУССКИЙ ХРИСТИАНСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ ИНСТИТУТ ИЗДАТЕЛЬСТВО «АКРОПОЛЬ»

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

NEUE RUSSISCHE LITERATUR UND KULTUR Band I

N. A. L’VOV

AUSGEWÄHLTE WERKE

Mit einem Geleitwort von D. S. Lichacev

Herausgegeben und kommentiert von K. Ju. Lappo-Danilevskij

Zur architektonischen Tätigkeit von A. V. Tatarinov

1994

BÖHLAU VERLAG KÖLN WEIMAR WIEN

PUSCHKINHAUS INSTITUTIO ROSSICA CHRISTIANA «ACROPOLIS»

ST.-PETERSBURG

СОДЕРЖАНИЕ

НОВАЯ РУССКАЯ СЛОВЕСНОСТЬ И КУЛЬТУРА
Том I

Предисловие
Д. С. Лихачева

Вступительная статья, составление, подготовка текста и комментарии
К. Ю. Лаппо-Данилевского

Перечень архитектурных работ подготовлен
А. В. Татариновым

ПУШКИНСКИЙ ДОМ
РУССКИЙ ХРИСТИАНСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ ИНСТИТУТ
ИЗДАТЕЛЬСТВО «АКРОПОЛЬ»

NEUE RUSSISCHE LITERATUR UND KULTUR
Band I

Mit einem Geleitwort von
D. S. Lichacev

Herausgegeben und kommentiert von
K. Ju. Lappo-Danilevskij

Zur architektonischen Tätigkeit von
A. V. Tatarinov

PUSCHKINHAUS
INSTITUTIO ROSSICA CHRISTIANA
«ACROPOLIS»