| I Ворона и Лисица | 7 |
| II Дуб и Трость | 8 |
| III Музыканты | 9 |
| IV Ворона и Курица | 10 |
| V Ларчик | 11 |
| VI Лягушка и Вол | 11 |
| VII Разборчивая Невеста | 12 |
| VIII Парнас | 14 |
| IX Оракул | 15 |
| X Василек | 16 |
| XI Роща и Огонь | 18 |
| XII Чиж и Еж | 19 |
| XIII Волк и Ягненок | 20 |
| XIV Обезьяны | 21 |
| XV Синица | 22 |
| XVI Осел | 23 |
| XVII Мартышка и Очки | 24 |
| XVIII Два Голубя | 25 |
| XIX Червонец | 27 |
| XX Троеженец | 29 |
| XXI Безбожники | 30 |
| XXII Орел и Куры | 31 |
| I Лягушки, просящие Царя | 32 |
| II Лев и Барс | 34 |
| III Вельможа и Философ | 35 |
| IV Мор Зверей | 35 |
| V Собачья дружба | 38 |
| VI Раздел | 39 |
| VII Бочка | 40 |
| VIII Волк на псарне | 41 |
| IX Ручей | 42 |
| X Лисица и Сурок | 43 |
| XI Прохожие и Собаки | 44 |
| XII Стрекоза и Муравей | 45 |
| XIII Лжец | 45 |
| XIV Орел и Пчела | 47 |
| XV Заяц на ловле | 48 |
| XVI Щука и Кот | 49 |
| XVII Волк и Кукушка | 50 |
| XVIII Петух и Жемчужное Зерно | 51 |
| XIX Крестьянин и Работник | 52 |
| XX Обоз | 53 |
| XXI Вороненок | 54 |
| XXII Слон на воеводстве | 55 |
| XXIII Осел и Соловей | 55 |
| I Откупщик и сапожник | 57 |
| II Крестьянин в беде | 59 |
| III Хозяин и мыши | 60 |
| IV Слон и Моська | 61 |
| V Волк и Волченок | 62 |
| VI Обезьяна | 63 |
| VII Мешок | 63 |
| VIII Кот и Повар | 65 |
| IX Лев и Комар | 66 |
| X Огородник и Философ | 67 |
| XI Крестьянин и Лисица | 69 |
| XII Воспитание Льва | 70 |
| XIII Старик и трое Молодых | 72 |
| XIV Дерево | 74 |
| XV Гуси | 75 |
| XVI Свинья | 76 |
| XVII Муха и Дорожные | 76 |
| XVIII Орел и Паук | 78 |
| XIX Лань и Дервиш | 79 |
| XX Собака | 80 |
| XXI Орел и Крот | 80 |
| I Квартет | 82 |
| II Листы и Корни | 83 |
| III Волк и Лисица | 84 |
| IV Бумажный Змей | 85 |
| V Лебедь, Щука и Рак | 85 |
| VI Скворец | 86 |
| VII Пруд и Река | 86 |
| VIII Тришкин кафтан | 88 |
| IX Механик | 88 |
| X Пожар и Алмаз | 89 |
| XI Пустынник и Медведь | 90 |
| XII Цветы | 92 |
| XIII Крестьянин и Змея | 93 |
| XIV Крестьянин и Разбойник | 94 |
| XV Любопытный | 95 |
| XVI Лев на ловле | 95 |
| XVII Конь и Всадник | 96 |
| XVIII Крестьяне и Река | 97 |
| XIX Добрая Лисица | 98 |
| XX Мирская сходка | 100 |
| I Демьянова уха | 101 |
| II Мышь и Крыса | 102 |
| III Чиж и Голубь | 102 |
| IV Водолазы | 103 |
| V Госпожа и две Служанки | 106 |
| VI Камень и Червяк | 107 |
| VII Медведь у Пчел | 108 |
| VIII Зеркало и Обезьяна | 109 |
| IX Комар и Пастух | 109 |
| X Крестьянин и Смерть | 110 |
| XI Рыцарь | 111 |
| XII Тень и Человек | 111 |
| XIII Крестьянин и Топор | 112 |
| XIV Лев и Волк | 113 |
| XV Собака, Человек, Кошка и Сокол | 113 |
| XVI Подагра и Паук | 114 |
| XVII Лев и Лисица | 116 |
| XVIII Хмель | 117 |
| XIX Слон в случае | 118 |
| XX Туча | 118 |
| XXI Клеветник и Змея | 119 |
| XXII Фортуна и Нищий | 120 |
| XXIII Лягушка и Юпитер | 121 |
| XXIV Лиса-Строитель | 122 |
| XXV Напраслина | 123 |
| XXVI Фортуна в гостях | 125 |
| I Волк и Пастухи | 127 |
| II Кукушка и Горлинка | 127 |
| III Гребень | 128 |
| IV Скупой и Курица | 130 |
| V Две бочки | 130 |
| VI Алкид | 131 |
| VII Апеллес и Осленок | 132 |
| VIII Охотник | 132 |
| IX Мальчик и Змея | 134 |
| X Пловец и Море | 134 |
| XI Осел и Мужик | 135 |
| XII Волк и Журавль | 135 |
| XIII Пчела и Мухи | 136 |
| XIV Муравей | 137 |
| XV Пастух и Море | 138 |
| XVI Крестьянин и Змея | 140 |
| XVII Лисица и Виноград | 140 |
| XVIII Овцы и Собаки | 141 |
| XIX Медведь в сетях | 141 |
| XX Колос | 142 |
| XXI Мальчик и Червяк | 143 |
| XXII Похороны | 145 |
| XXIII Трудолюбивый Медведь | 145 |
| XXIV Сочинитель и Разбойник | 146 |
| XXV Ягненок | 148 |
| I Совет Мышей | 150 |
| II Мельник | 151 |
| III Булыжник и Алмаз | 152 |
| IV Мот и Ласточка | 153 |
| V Плотичка | 154 |
| VI Крестьянин и Змея | 155 |
| VII Свинья под Дубом | 156 |
| VIII Паук и Пчела | 157 |
| IX Лисица и Осел | 158 |
| X Муха и Пчела | 158 |
| XI Змея и Овца | 159 |
| XII Котел и Горшок | 160 |
| XIII Дикие Козы | 161 |
| XIV Соловьи | 162 |
| XV Голик | 163 |
| XVI Крестьянин и Овца | 164 |
| XVII Скупой | 164 |
| XVIII Богач и Поэт | 166 |
| XIX Волк и Мышонок | 166 |
| XX Два Мужика | 167 |
| XXI Котенок и Скворец | 168 |
| XXII Две Собаки | 169 |
| XXIII Кошка и Соловей | 170 |
| XXIV Рыбья пляска | 171 |
| XXV Прихожанин | 172 |
| XXVI Ворона | 173 |
| XXVII Пестрые Овцы | 174 |
| I Лев состаревшийся | 176 |
| II Лев, Серна и Лиса | 177 |
| III Крестьянин и Лошадь | 178 |
| IV Белка | 178 |
| V Щука | 179 |
| VI Кукушка и Орел | 180 |
| VII Бритвы | 180 |
| VIII Сокол и Червяк | 181 |
| IX Бедный Богач | 182 |
| X Булат | 184 |
| XI Купец | 185 |
| XII Пушки и Паруса | 185 |
| XIII Осел | 186 |
| XIV Мирон | 187 |
| XV Крестьянин и Лисица | 188 |
| XVI Собака и Лошадь | 189 |
| XVII Филин и Осел | 189 |
| XVIII Змея | 190 |
| XIX Волк и Кот | 191 |
| XX Лещи | 192 |
| XXI Водопад и Ручей | 192 |
| XXII Лев | 193 |
| XXIII Три Мужика | 193 |
| I Пастух | 195 |
| II Белка | 196 |
| III Мыши | 196 |
| IV Лиса | 197 |
| V Волки и Овцы | 198 |
| VI Крестьянин и Собака | 199 |
| VII Два Мальчика | 200 |
| VIII Разбойник и Извозчик | 201 |
| IX Лев и Мышь | 202 |
| X Кукушка и Петух | 203 |
| XI Вельможа | 204 |
| I Стыдливый Игрок | 205 |
| II Судьба Игроков | 206 |
| III Павлин и Соловей | 206 |
| IV Недовольный гостьми Стихотворец | 207 |
| V Лев и Человек | 208 |
| VI Пир | 209 |
| VII <Огарок и Подсвечник> | 210 |
| VIII Два Извозчика | 211 |
| I Паук и Гром | 212 |
| II Осел и Заяц | 212 |
| III Комар и Волк | 213 |
| I Олень и Заяц | 214 |
| II Новопожалованный Осел | 215 |
| III Картина | 217 |
| IV Роди́ны | 218 |
| V Червонец и Полушка | 219 |
| VI Обед у Медведя | 220 |
| VII Конь | 220 |
| I <Надписью к портрету Д. И. Хвостова> | 319 |
| II На день рождения (11 августа) А. О.<лениной> | 319 |
| I Стихи г-же К... На четыре времени года | 321 |
| II Эпиграмма | 321 |
| III Стихи г-же К... | 322 |
| IV Эпиграмма | 323 |
| V Письмо к дядюшкину племяннику | 323 |
| VI К реке M... | 324 |
| VII Жалобы отчаянной | 326 |
| VIII Песня. С французской «Petits chagrins de temps en temps» | 326 |
| IX Общая надгробная | 327 |
| X <Эпитафия> | 327 |
| XI <Ha Наполеона> | 327 |
| XII Эпитафия | 327 |
| XIII <На маршала Нея> | 328 |
| XIV <На П. М. Карабанова> | 328 |
| XV Имениннику Илье Васильевичу Буяльскому | 328 |
Тексты, отмеченные знаком (*) вынесены в оглавление только в электронном издании.