«Алины здесь ты зришь изображенье...» (Надпись к изображению Алины) 223
Антону Павловичу Лосенкову («В сем виде Рафаил узрел в России свет...») 169
Бедственное мгновение («В деревне мальчик рос, Олешей звали...») 163
«Бежит, друзья, бежит невозвратимо время...» (Ода) 152
«Благодарен вам, друзья...» 246
«Благополучие, которо нам толь лестно...» (Эпистола к Н. Р. Р***) 146
Благоразумие («К какому божеству с мольбой вздымаю длани...») 193
«Боги! всё, что злее в муке...» (Разлука) 225
Богине Невы («Протекай спокойно, плавно...») 234
«Богиня сильная согласия и лиры!..» (Обаяние Любви) 230
Божие присутствие («Возвысьте, земнородны, глас...») 245
Болеслав, король польский («Замолчала многих слава...») 238
Буря («Какие громы ударяют...») 244
Буря («Низы утро созревало...»). Леонар 285
«Был-жил мужик...» (Миротворец) 58
«В горящей юности любови волнованье...» 176
«В деревне ль было то или в селе каком...» (Крестьянин, Лисица и Собака) 73
«В деревне мальчик рос, Олешей звали...» (Бедственное мгновение) 163
«В недавных временах у Геллерта я чел...» (Раздор в улье) 75
«В последний раз пустил дыханье Аквилон...» (Возвращение весны) 141
«В сем виде Рафаил узрел в России свет...» (Антону Павловичу Лосенкову) 169
«В спокойствии природы...» (Приглашение) 243
«В тот день, как солнцева горяща колесница...» (Видение) 189
«Величие души, заслуги, добродетель...» 241
«Венецианского искусства труд чудесный...» (Зеркало) 72
Верхушка и Корень («Когда-то Корень так в себе сам говорил...») 62
«Весну хощу гласить я ныне...» (Ода десятая. Весна. К Василью Ивановичу Майкову) 125
«Взор сияющ, очи ясны...» (Истинная красота) 224
«Видали ль вы небесную Аглаю...» 202
Видение («В тот день, как солнцева горяща колесница...») 189
«Внемли, Тургенев, глас бесхитростных стихов...» (Дружба. К Ивану Петровичу Тургеневу) 83
«Внимая ветров грозны споры...» (К Феоне) 179
«Внимая славный бой, Херасков, под Чесмою...» (На «Чесмесский бой») 129
«Во друге истинном какое наслажденье!..» 233
«Во ослаблении томящейся души...» (Письмо к Феоне) 208
«Вобрази ты очесам...» (Горациева девятая ода книги первой. К Талиарху) 263
Военная песнь («Младые воины, сберитесь...») 94
Возвращение весны («В последний раз пустил дыханье Аквилон...») 141
«Возвысьте, земнородны, глас...» (Божие присутствие) 245
«Воздыхати приученно...» (Постоянство) 224
«Воззри, вселенная, на лавровы венцы...» (Слава России) 188
Волк и Лисица («Лисице может ли приятелем быть Волк...») 65
«Воспоминаю дни, с тобою провожденны...» (Письмо к ***) 216
«Восприял я лиру в длани...» (Ода) 122
Время («Постойте, вобразим, друзья, бегуще время...») 137
«Все купно суеты играют мной во граде...». Гораций 266
«Все прелести увидишь в этом взоре...» 246
«Всегда о суете Дамон лишь рассуждает...» (Эпиграммы, 1) 140
«Гвоздики видя те, что воин возрастил...» (Стихи г-жи Скюдери на гвоздики, саженные князем Конде) 280
«Где я! кто меня похитил?..» (Ода на примерное взятие городка на Выборгской стороне 1773 году) 93
«Гнев, богиня, воспой Пелеева сына Ахилла...». Гомер 249
Горациева девятая ода книги первой. К Талиарху («Вобрази ты очесам...») 263
«Дай волю временам...» (Ода из Флеминга) 279
«Дай, небо, праздность мне, но праздность мудреца...» 182
«Дашь ли свободный мне вход под тихо колеблющись тени...» (Роща) 169
«Декарт, которого премудрое сомненье...» (Жребий Декартов) 243
«Доколь приятен был тебе...» (Ода carmi<num> IX lib<er> III Горация) 256
«Доратом быть! какое заблужденье...» (Общественные стихи) 212
Дружба. К Ивану Петровичу Тургеневу («Внемли, Тургенев, глас бесхитростных стихов. ..») 83
Евграфу Петровичу Чемезову («Здесь видом грации любуются того...») 169
Жалобы Дидоны («Что трачу время я? смеется мой мучитель...») 90
Жалобы музам («О вы, что первые моею страстью были...») 145
Желание зимы («Проникнув из земли, былинка жить не чает...») 158
Живописец («Питомец Рюбенсов, гласит повествованье...») 174
Жизнь Херилова («Уж два раза седмь лет прошло Херилу с роду...») 91
Жребий Декартов («Декарт, которого премудрое сомненье...») 243
«За кусточком девица...» (Неверность) 210
«Замолчала многих слава...» (Болеслав, король польский) 238
«Здесь видом грации любуются того...» (Евграфу Петровичу Чемезову) 169
«Здоровье девицы пятнадцати лет...» (Песня). Шеридан 289
Зевес и гром («Зевес свой кинул взор на землю: развращенья...») 70
«Зевес свой кинул взор на землю: развращенья...» (Зевес и гром) 70
«Земля, над коей бег свой солнце обращает...» (Петрония Арбитра Гражданская брань) 269
Зеркало («Венецианского искусства труд чудесный...») 72
Зила («Рассеявалася зарею темнота...») 167
«Зимы упругость уступает...» (Ода carmi<num> IV lib<er> I из Горация. К Люцию Сексту Консулярному) 255
«Знали ль нежную Елену...» (Неравный брак) 196
Зрение («О превосходное души орудье, Око...») 160
Из Горация. Ода II. Книга III. К друзьям («Пусть отрок к бедности привыкнет...») 260
Избрание стихотворца («Природа, склонности различные вселяя...») 143
Изгнание Аполлона («На Феба некогда прогневался Зевес…») 79
Индей и Сокол («Курятничья хлева был некто гражданин...») 71
«Иной бы стал непостоянством...» 213
«Ириса! ты в слезах, стыдясь того лишиться...» 173
«Искусства красотой ты зришь меня прельщенна...» 173
«Испод и верх земной...» (Ода из Анакреонта) 251
Истинная красота («Взор сияющ, очи ясны...») 224
К Алзоре («Пленен приятностьми твоих невинных лет...») 211
К И. Ф. Богдановичу («Любезный человек и живописец граций...») 212
К его превосходительству Алексею Васильевичу Нарышкину («Ходатай юной музы...») 198
«К какому божеству с мольбой вздымаю длани...» (Благоразумие) 193
К Музе («На крыльях времени мои прекрасны дни...») 236
«К приятной тишине склонилась мысль моя...» (Ночь) 159
К славному мореходцу Берингу («Твой остров ждал тебя, о Беринг! средь пучины...») 243
К Феоне («Внимая ветров грозны споры...») 179
К Хемницеру («Спокойствия пловец желает, бурю видя...») 153
«К чему, Котень! твои усилья, плач и крик...» (Эпиграмма г. Буало-Депрео) 281
«Как яры волны в море плещут...» (Ода шестая) 121
«Какие громы ударяют...» (Буря) 244
«Каков страж молнии крылатый...» (Ода carmi<num> IV lib<er> IV из Горация) 258
«Какое зрелище, самим собой сраженный...» (Фарсальская битва) 186
Клятва Июния Брута по заколении Люкреции («Сей непорочнейшей я кровию доселе...»). Тит Ливий 268
«Княжнин окончил жизнь. Умолкни, Мельпомена...» (Стихи на кончину Якова Борисовича Княжнина) 234
К<нязю> Антиоху Дмитриевичу Кантемиру («Сей, в лоно росских муз младенцем восприят...») 168
«Когда бы откупиться...» (Нравоучитель) 214
«Когда небесный свод обымут мрачны ночи...» (Неизвестность жизни) 128
«Когда-то в иногдашне время...» (Скворец и Ястреб) 66
«Когда-то Корень так в себе сам говорил...» (Верхушка и Корень) 62
«Когда-то половица...» (Половица) 63
«Кому собранье сих писаний посвящу...» (Присвоение сей книги Федосье Никитишне) 196
«Кому хочу я днесь надгробный стих сплести?..» (Эпитафии, 3) 141
Конь («Был Конь — добра лошадка...») 54
Кошка и Лисица («Что с Кошкой и Лисой, скажу, происходило...») 59
«Красноречивою печалью напояя...» 228
372
Крестьянин, Лисица и Собака («В деревне ль было то или в селе каком...») 73
«Кто эту написал «Дидону»...» 233
«Курятничья хлева был некто гражданин...» (Индей и Сокол) 71
Кучер и Лошади («Не ведаю того, в каком то было лете...») 57
«Лес священный помавает...» (Романс, с каледонского языка переложенный) 241
Лисица и Козел («Я басенкой хочу читателей почтить...») 56
«Лисице может ли приятелем быть Волк...» (Волк и Лисица) 65
«Любезный человек и живописец граций...» (К И. Ф. Богдановичу) 212
«Любимцы гения от самой колыбели...» (Сила гения) 226
«Любови, грации, простите...» (Отъезд) 215
«Любовник прелести, где я ее найду?..» 173
«Любовных резвостей своих летописатель...» (Послание о легком стихотворении. К А. М. Бр<янчанинову>) 217
«Мая первого числа...» (Триолет). Неизвестный французский поэт 288
«Мерсьер и ле Турнер и кавалер Ретлидж...» 199
Милое дитя («Ты мне делаешь приветства...») 223
Миротворец («Был-жил мужик...») 58
«Младые воины, сверитесь...» (Военная песнь) 94
«Мне сделалась премена...» (Эпиграмма того ж). Буало 282
«На крыльях времени мои прекрасны дни...» (К Музе) 236
«На Феба некогда прогневался Зевес...» (Изгнание Аполлона) 79
«На челе моем морщины...» (Ода из Анакреонта) 251
На «Чесмесский бой» («Внимая славный бой, Херасков, под Чесмою...») 129
Надпись к изображению Алины («Алины здесь ты зришь изображенье...») 223
«Не ведаю того, в каком то было лете...» (Кучер и Лошади) 57
«Не знаю, столик где жил-был об одной ножке...» (Столик и Колокольчик) 67
«Не на брегах прозрачной Аретузы...» (Перо. К его превосходительству Александру Петровичу Ермолову) 68
«Не раздающийся пою по накрам глас...» (Сельская жизнь) 84
«Не сами ль музы мне внушают...» (Ода на случай Кагульския битвы) 81
«Не спрашивай, мой сын, о горестной сей трате...». Вергилий 254
Неверность («За кусточком девица...») 210
Неизвестность жизни («Когда небесный свод обымут мрачны ночи...») 128
Неравный брак («Знали ль нежную Елену...») 196
Несчастие («Единым манием вселенну управляет...») 244
«Низы утро созревало...» (Буря). Леонар 285
Николаю Никитичу Поповскому («Таков Поповский был, что Попом быть родился...») 168
«О вы, которые хотите...» (Ода седьмая) 122
«О вы, которых долг породы...» (Храм Марсов) 98
«О вы, чей пылкий дух и несозрелы лета...» (Опыт о стихотворстве) 131
«О вы, что первые моею страстью были...» (Жалобы музам) 145
«О, пагубная сеть страстей необоримых!..» (Размышление) 139
«О превосходное души орудье, Око...» (Зрение) 160
«О ты, чей гордый дух и мужественный слог...» (Успех бритской музы. К В. П. Петрову) 172
«О Фавн! любитель нимф бегущих...» (Ода carmi<num> XVIII lib<er> III из Горация. К Фавну) 257
«О царский правнук Меценат!..» (Перевод первой горациевой оды к Меценату) 262
«О юность! зрелище явившая мне света...» (Сожаление младости) 203
Об учении природы. Письмо к В. В. Ханыкову («С какою ревностью бежим мы зреть картины...») 185
Обаяние Любви («Богиня сильная согласия и лиры!..») 230
Облако («Ум не приходит пред годами...») 60
Общественные стихи («Доратом быть! какое заблужденье...») 212
Ода («Бежит, друзья, бежит невозвратимо время...») 152
Ода («Восприял я лиру в длани...») 122
Ода («Осьмнадесятый ныне раз...») 89
Ода («Священный замысл порывает...») 149
Ода («Тревожится кипяща младость...») 151
Ода вторая. К А. М. Брянчанинову («Сколько крат ни вспоминаю...») 117
Ода девятая («Душой и сердцем сокрушенным...») 124
Ода десятая. Весна. К Василью Ивановичу Майкову («Весну хощу гласить я ныне...») 125
Ода из Анакреонта («Испод и верх земной...») 251
Ода из Анакреонта («На челе моем морщины...») 251
Ода из Флеминга («Дай волю временам...») 279
Ода carmi<nurn> IV lib<er> I из Горация. К Люцию Сексту Консулярному («Зимы упругость уступает...») 255
Ода carmi<num> IV lib<er> IV из Горация («Каков страж молнии крылатый...») 258
Ода carmi<num> IX lib<er> III Горация («Доколь приятен был тебе...») 256
Ода carmi<num> XVIII lib<er> III из Горация. К Фавну («О Фавн! любитель нимф бегущих...») 257
Ода на примерное взятие городка на Выборгской стороне 1773 году («Где я! кто меня похитил?..») 93
Ода на случай Кагульския битвы («Не сами ль музы мне внушают...») 81
Ода седьмая («О вы, которые хотите...») 122
Ода третия («Смертный суетен родился...») 119
Ода четвертая («Стихотворство нам открыло...») 120
Ода шестая («Как яры волны в море плещут...») 121
Ода шестая [К Д ***] («Твоею возбужден хвалою, воспаляюсь...») 155
«Однажды Соловей с большим искусством пел...» (Соловей и Жаворонок) 78
Опыт о стихотворстве («О вы, чей пылкий дух и несозрелы лета...») 131
«Осьмнадесятый ныне раз...» (Ода) 89
Отрывок. К В. В. Ханыкову («Стыдяся праздности, ее оковы рушу...») 207
«Пастушьи прения впервые воспеваю...» (Эклога. К его превосходительству Алексею Васильевичу Олешеву) 85
Перевод первой горациевой оды к Меценату («О царский правнук Меценат!..») 262
Перо. К его превосходительству Александру Петровичу Ермолову («Не на брегах прозрачной Аретузы...») 68
Песня («Здоровье девицы пятнадцати лет...»). Шеридан 289
Петрония Арбитра Гражданская брань («Земля, над коей бег свой солнце обращает...») 269
Письмо горациево к Виннию Азелле («Попомни, как тебя и сколько наставлял...») 265
Письмо к *** («Воспоминаю дни, с тобою провожденны...») 216
Письмо к Феоне («Во ослаблении томящейся души...») 208
«Питомец Рюбенсов, гласит повествованье...» (Живописец) 174
«Пленен приятностьми твоих невинных лет...» (К Алзоре) 211
Подарок («Темире ленточка! подарок в именины!..») 215
«Полей и тучных жатв любитель...» (Стрекоза) 55
Половица («Когда-то половица...») 63
«Попомни, как тебя и сколько наставлял...» (Письмо горациево к Виннию Азелле) 265
«Порока иногда успехом раздражаюсь...» 192
Посвящение тебе («Ты, к которой толь приятно обращаться сим словом...») 232
Послание о легком стихотворении. К А. М. Бр<янчанинову> («Любовных резвостей своих летописатель...») 217
«Постойте, вобразим, друзья, бегуще время...» (Время) 137
Постоянство («Воздыхати приученно...») 224
«Почтите хладный прах, который здесь лежит. (Эпитафии, 2) 141
«Прекрасной всход зари...» 142
«Прелестная и резва Нина...» (Примирение) 164
Приглашение («В спокойствии природы...») 243
Примирение («Прелестная и резва Нина...») 164
«Природа, склонности различные вселяя...» (Избрание стихотворца) 143
Присвоение сей книги Федосье Никитишне («Кому собранье сих писаний посвящу...») 196
Прискорбие стихотворца. К *** в 1777 году («Узнаешь ли томну лиру...») 156
«Проникнув из земли, былинка жить не чает...» (Желание зимы) 158
«Прости, спокойный град, где дни мои младые...» (Путешествие) 143
«Протекай спокойно, плавно...» (Богине Невы) 234
«Прохожий, воздохни в сем месте мимоходом...» (Эпитафия) 141
«Пускай завистники ругают...» 138
«Пусть отрок к бедности привыкнет...» (Из Горация. Ода II Книга III. К друзьям) 260
Путешествие («Прости, спокойный град, где дни мои младые...») 143
Раздор в улье («В недавных временах у Геллерта я чел...») 75
Разлука («Боги! всё, что злее в муке...») 225
Размышление («О, пагубная сеть страстей необоримых!..») 139
Размышление («Сиянье внешнее отличий и честей...») 245
«Рассеявалася зарею темнота...» (Зила) 167
Романс, с каледонского языка переложенный («Лес священный помавает...») 241
Роща («Дашь ли свободный мне вход под тихо колеблющись тени...») 169
«С брегов величественной Волги...» 149
«С какою ревностью бежим мы зреть картины...» (Об учении природы. Письмо к В. В. Ханыкову) 185
«Санковскому стремлюсь я ныне подражати...» (Стихи на первое апреля) 138
«Священный замысл порывает...» (Ода) 149
«Се пастырь Феофан, что клира чин устроил...» (Феофану Прокоповичу) 168
«Седины не возвращают...» (Скоротечность жизни) 116
«Сей, в лоно росских муз младенцем восприят...» (<Князю> Антиоху Дмитриевичу Кантемиру) 168
«Сей непорочнейшей я кровию доселе...» (Клятва Июния Брута по заколении Люкреции). Тит Ливий 268
Сельская жизнь («Не раздающийся пою по накрам глас...») 84
Сила гения («Любимцы гения от самой колыбели...») 226
«Сиянье внешнее отличий и честей...» (Размышление) 245
«Скажите, для чего Полоний так гордится?..» (Эпиграммы, 3) 140
«Сказать ли сказку вам постаре, как «Бову»...» (Улиссовы спутники) 76
Скворец и Ястреб («Когда-то в иногдашне время...») 66
«Сколько крат ни вспоминаю...» (Ода вторая. К А. М. Брянчанинову) 117
Скоротечность жизни («Седины не возвращают...») 116
Слава России («Воззри, вселенная, на Лавровы венцы...») 188
«Смертный суетен родился...» (Ода третия) 119
Собачка («Собачка маленька на кресельцах сидела...») 62
«Собачка маленька на кресельцах сидела...» (Собачка) 62
Сожаление младости («О юность! зрелище явившая мне света...») 203
Соловей и Жаворонок («Однажды Соловей с большим искусством пел...») 78
Сонет к Василию Ивановичу Майкову («Я, Майков! днесь пленен твоей согласьем лиры...») 129
Сонет к музам («Исчезните, меня пленявшие мечты!..») 129
Сонет на смерть родственницы г. Буало-Депрео («Я нежна дружества в приятном восхищенье...») 281
«Спокойствия пловец желает, бурю видя...» (К Хемницеру) 153
Стихи г-жи Скюдери на гвоздики, саженные князем Конде («Гвоздики видя те, что воин возрастил...») 280
Стихи на кончину Якова Борисовича Княжнина («Княжнин окончил жизнь. Умолкни, Мельпомена...») 234
Стихи на первое апреля («Санковскому стремлюсь я ныне подражати...») 138
«Стихотворство нам открыло...» (Ода четвертая) 120
Столик и Колокольчик («Не знаю, столик где жил-был об одной ножке...») 67
«Стояла на Руси мужицкая изба...» (Мышь и Кошка) 64
Стрекоза («Полей и тучных жатв любитель...») 55
«Стыдяся праздности, ее оковы рушу...» (Отрывок. К В. В. Ханыкову) 207
Суд Момов. К М. А. Засодимскому («Ты часто, слушая стихи мои с раченьем...») 53
«Счастливый век, ты был зарею Просвещенья...» (Шестойнадесять век) 202
«Таков Поповский был, что Попом быть родился...» (Николаю Никитичу Поповскому) 168
«Твоею возбужден хвалою, воспаляюсь...» (Ода шестая к Д ***) 155
«Твой остров ждал тебя, о Беринг! близ пучины...» (К славному мореходцу Берингу) 243
«Темире ленточка! подарок в именины!..» (Подарок) 215
«Товарищи, наставники, друзья...» 182
«Тревожится кипяща младость...» (Ода) 151
«Тревожится кипяща младость...» (Утро) 202
Триолет («Мая первого числа...»). Неизвестный французский поэт 288
«Ты знаешь, свет таков: в нем боле привлекает...». Тассо 278
«Ты, к которой толь приятно обращаться сим словом...» (Посвящение тебе) 232
«Ты мне делаешь приветства...» (Милое дитя) 223
«Ты почиваешь, Титир, под листвием дуба широким...». Вергилий 253
«Ты хочешь лишь со всех, Алкандр, бесчестья брать...» (Эпиграммы, 5) 140
«Ты часто, слушая стихи мои с раченьем...» (Суд Момов. К М. А. Засодимскому) 53
«Уж два раза седмь лет прошло Херилу с роду...» (Жизнь Херилова) 91
«Ужасно возгремел отец богов и смертных...». Гомер 249
«Узнаешь ли томну лиру...» (Прискорбие стихотворца. К *** в 1777 году) 156
Улиссовы спутники («Сказать ли сказку вам постаре, как «Бову»...») 76
«Ум не приходит пред годами...» (Облако) 60
Успех бритской музы. К В. П. Петрову («О ты, чей гордый дух и мужественный слог...») 172
Фарсальская битва («Какое зрелище, самим собой сраженный...») 186
Феофану Прокоповичу («Се пастырь Феофан, что клира чин устроил...») 168
«Ходатай юной музы...» (К его превосходительству Алексею Васильевичу Нарышкину) 198
«Черта, как молния, незапна и сильна...» 229
«Что с Кошкой и Лисой, скажу, происходило...» (Кошка и Лисица) 59
«Что трачу время я? смеется мой мучитель...» (Жалобы Дидоны) 90
«Что ты не лжешь, Дорант, себя ты заклинал...» (Эпиграммы, 2) 140
«Что хвалишь, Селимен, ты Цицерона так?..» (Эпиграммы, 4) 140
Эклога. К его превосходительству Алексею Васильевичу Олешеву («Пастушьи прения впервые воспеваю...») 85
Эпиграмма г. Буало-Депрео («К чему, Котень! твои усилья, плач и крик...») 281
Эпиграмма того ж («Мне сделалась премена...»). Буало 282
Эпистола к Н. Р. Р*** («Благополучие, которо нам толь лестно...») 146
«Я басенкой хочу читателей почтить...» (Лисица и Козел) 56
«Я был на зрелище: какие ощущенья...» 195
«Я, Майков! днесь пленен твоей согласьем лиры...» (Сонет к Василию Ивановичу Майкову) 129
«Я нежна дружества в приятном восхищенье...» (Сонет на смерть родственницы г. Буало-Депрео) 281